C'était bientôt l'anniversaire de sa mère et, pour cette occasion, Gregory s'était retrouvé à errer dans les rues de la ville à la recherche d'un cadeau. Tous les ans, aussi loin qu'il s'en souvienne, c'était le même dilemme qui s'installait. Il se demandait ce qu'il pourrait bien trouver d'origine, ayant déjà écumé les cadeaux assez communs du genre "une carte cadeau à dépenser dans sa boutique de vêtements préférée" ou encore le livre du moment. Pour cette année, trop préoccupé par ses propres pensées, le postier n'avait pas pris d'avance et se retrouvait le matin même à s'en charger. Il était tout juste neuf heures quand ses pas le guidèrent vers une boutique sur Kona, où logeaient ses parents, qu'il n'avait jamais vu jusqu'alors. Intrigué, il s'approcha et vit qu'il y avait des produits de beauté en tout genre à l'intérieur. D'un haussement d'épaules, il se dit "pourquoi pas" et poussa la porte de l'établissement.
Gregory eut à peine le temps de comprendre dans quel endroit il venait de tomber qu'une jeune femme l'asséna de toute une tirade qui le laissa sans voix, incapable de dire quoi que ce soit. A la vérité, il n'avait pas eu le temps de saisir l'intégralité des propos de la demoiselle, juste le fait que ses cheveux blonds l'avait perturbé.

« Euh, fit-il, oui c'est une coloration. »

Il n'aimait pas particulièrement la teinte plutôt foncée de ses véritables cheveux alors cela faisait un petit moment qu'il avait choisi de passer sur le blond. Ses origines japonaises avaient eu raison de sa chevelure brune, à son plus grand regret, mais grâce aux progrès changer de couleur n'était plus un problème. Et puis, le blond lui allait bien mieux, non ?
Enfin bon, suite à l'agression (ni plus ni moins) de cette fille, elle termina par lui souhaiter bonjour et lui proposer son aide. Le facteur ne put s'empêcher de lâcher un rire nerveux en passant une main dans l'objet de cette précédente agression.

« Bonjour, répondit donc Gregory. Est-ce que vous réservez le même accueil à chacun de vos clients ? Parce qu'à ce rythme-là, vous ne risquez pas de vous faire que des amis. »

Il lâcha cela avant de reprendre sa découverte de la boutique là où il en était, à savoir à son commencement. Le garçon s'avança près de l'îlot central où se trouvaient exposés les produits phare du moment. Il ne connaissait aucune marque, mais ce n'était pas trop grave car la jeune femme traînait toujours dans le coin. Etait-elle une employée ? Ou la gérante ? Elle semblait bien jeune aux yeux de Gregory.

« Sinon, je cherche un cadeau pour une femme de presque soixante ans. Avez-vous des produits à me recommander ? Je ne connais pas vraiment ces trucs-là. »

D'un bref geste de la main, il désigna l'ensemble de la boutique avant d'enfoncer les deux dans les poches de son jean noir déchiré aux genoux. Ses pupilles marron claires se déposèrent sur la vendeuse, attentives aux propositions qu'elle allait lui faire.

Gregory était sceptique quant aux méthodes utilisées par la jeune femme, mais comme elle lui paraissait plutôt jeune, il lui pardonna mentalement cela en le mettant sur le compte de son âge. Le postier n'était pas méchant, mais certains clients pourraient très mal prendre le fait de se faire apostropher de cette façon en pénétrant dans cet établissement tout neuf. De toute manière, en y réfléchissant bien, s'il n'avait pas été à la recherche d'un cadeau pour sa mère, il n'aurait jamais mis les pieds ici. Et puis, qu'est-ce qu'ils avaient, ses cheveux ? Le blond lui allait bien mieux que le brun hérité de son côté trop japonais.
Quoiqu'il en soit, le garçon fit abstraction à cela en s'approchant du présentoir au centre de la boutique. Ne sachant trop quoi prendre, il choisit de demander conseils à la vendeuse très agitée qui traînait dans un coin de la pièce. Elle lui conseilla de prendre une crème pour les mains à l'orange, assurant que c'était un très bon choix. D'ailleurs, à cet instant précis, une douce odeur orangée vint s'insinuer dans son nez et Gregory tourna le visage vers son interlocutrice, pensant que c'était elle qui avait ouvert un produit pour le lui montrer. Sauf qu'il comprit vite que ce n'était pas le cas quand il la vit courir en direction de son arrière boutique. Quel trafic se menait, là-derrière ? Gregory eut à peine le temps de se question dessus qu'une violente pointe se ficha dans son cerveau, l'assaillant de part et d'autre. Ce n'était pas le moment d'avoir une migraine !
Son sang tambourinait à ses tempes tandis qu'il portait ses deux mains à sa tête, une grimace de douleur ayant pris place sur son visage jusqu'alors plutôt calme. L'odeur d'orange se fit de plus en plus présente en lui, lui donnant finalement plus envie de vomir que d'acheter le produit. Vaguement, il aperçut la demoiselle se ruer vers ce qu'il devina être les toilettes et il se demanda s'il ne ferait pas mieux de la suivre pour éviter que ses hauts-le-coeur ne soient trop violents. Néanmoins, il n'en eut pas le temps car il sentit ses jambes défaillir et réussit tout juste à se raccrocher au comptoir de vente.

« La lumière grésille, mais elle me fait mal à la tête. Une douleur affreuse s'empare de mon esprit à peine ai-je déposé mon pied sur le sol toujours froid de la cave.

« Maman ? »

Et l'horreur s'affiche devant mes yeux, me brûlant la rétine jusqu'à l'estomac. Et je vomis. Je vomis tout ce que je peux en apercevant les trois personnes les plus importantes au monde qui sont attachées, ligotées à une chaise. J'hésite. Je n'ose pas. Je comprends ce qui s'est passé et mon coeur se serre tandis que des larmes perlent sur mes joues. Elles sont silencieuses, tout comme mes pas qui me font venir jusqu'à ma famille.
Bang. Bang.
Une balle dans la tête chacun. Je m'approche de mon grand-frère pour secouer l'une de ses mains encore posée sur sa cuisse, de mon père dont le visage est figé par l'horreur et de ma mère dont le maquillage a coulé sur ses joues. Un nouveau haut-le-coeur et je vomis plus loin, pleurant et hurlant toute la souffrance qui me submerge. Pourquoi ? Pourquoi eux ? Pourquoi... pas moi ? Je sens un sentiment nouveau m'envahir. La colère. La vengeance. Oui, car je le jure, je les vengerais. »

Gregory revint à lui, les yeux révulsés par l'horreur à laquelle il  venait d'assister. Pourtant, en y regardant à deux fois, rien de tout ceci n'était... réel. Il se tenait dans une boutique, avec une étrange odeur qui lui était désagréablement familière, une fille en face de lui. Qu'est-ce qui s'était passé ? Que venait-il de vivre pour... la seconde fois ?! La rage au ventre, il abattit son poing sur le comptoir, faisant trembler les quelques produits étalés dessus, avant de se ruer sur la jeune femme et de la plaquer contre ce-même comptoir.

« Qu'est-ce que tu m'as fait ? Putain, réponds-moi, qu'est-ce que tu m'as fait ?! »

Sa voix était rauque, caverneuse, comme s'il se réveillait d'un long sommeil. Mais n'était-ce pas le cas ? N'avait-il pas été endormi ? Il attendait une réponse de son interlocutrice et ne la relâcherait pas tant qu'elle n'aurait pas tout avoué. Car elle était coupable. Tout cela était de sa faute.

Il allait devenir fou. Complètement et sûrement fou. Gregory ne comprenait plus rien à ce qui se passait dans cet endroit, dans son esprit. Rien n'était normal, rien n'était... réel. Si, n'est-ce pas ? Tout cela était bel et bien réel, tout ce qu'il avait vécu. Et ce n'était pas la première fois que cela lui arrivait. Ce n'était pas la première fois mais il avait secrètement espéré que ce soit la dernière afin qu'il ne se prenne pas davantage la tête. Parce qu'il aurait pu se dire que ce n'était qu'un maudit rêve qui l'avait hanté le temps de quelques minutes. Sauf que ce n'était clairement pas le cas avec ce qui venait de lui tomber dessus. Cela ressemblait à la suite du précédent flashback qu'il avait vécu et les moments où il appelait sa "famille" lui tapait dans le crâne. Il se voyait encore et encore descendre les marches de la cave pour découvrir le spectacle macabre qu'elle renfermait.

« C'est ce que je fais, respirer ! C'est à cause de ta putain de crème que je suis... que je suis... BORDEL ! »

Son poing vint de nouveau se ficher dans le comptoir qui, décidément, n'avait absolument rien demandé. Il ignorait ce qu'il était, ce qu'il venait de vivre. Les pensées du facteur se mélangeaient et il ne savait plus vraiment où se mettre, quoi faire, pourquoi il était là. Il finit par lâcher la jeune femme en balayant d'un vague geste de la main ses deux précédentes interrogations qu'il trouvait inutile. Il laissa alors glisser son dos contre le mur le plus proche, ramenant ses genoux contre son torse pour y prendre sa tête à deux mains, son regard perdu dans le vide. Que pouvait-il faire ? Il fallait patienter, oui, c'était la meilleure solution. C'était à cause de ces "visions" qu'il perdait la tête, qu'il ne savait plus aligner un pied devant l'autre. Il achetait de l'alcool pour se saouler et tenter de ne plus penser à rien le temps de quelques heures, mais le lendemain, c'était presque deux fois pire que la veille.
Ses paupières se clorent un instant. Il décida de faire le vide dans son âme pour reprendre un peu son souffle, se remettre debout et quitter cet établissement. Il se rappelait être venu pour acheter un cadeau à sa mère, mais ce n'était pas grave s'il ne rapportait rien. Du moment qu'il venait la voir... Sauf qu'elle n'était pas vraiment sa mère... si ? Bon sang ! Ses yeux se rouvrirent pour découvrir son interlocutrice en face de lui. A elle aussi, qu'est-ce qu'il pouvait bien lui dire ?

« Je ne sais pas ce qui m'a pris, soupira-t-il sans pour autant être réellement convaincu de ce qu'il avançait. Ce n'est pas la première fois que je vis quelque chose de similaire mais c'est toujours un peu, heu, surprenant. »

Il haussa les épaules et finit par se relever, même si ses idées n'étaient pas les plus claires au monde. Après avoir lancé un regard circulaire tout autour de lui, ses pupilles revinrent se déposer sur la vendeuse. Gêné, Gregory passa une main dans sa chevelure teintée avant de reprendre la parole :

« Je vais m'en aller. Je paierais pour les dégâts... »

Il n'avait pas envie de répondre. Il n'avait pas envie de lui répondre car il ne savait pas qui elle était et ce qu'elle pourrait faire. Des choses bien trop étranges se tramaient sur l'île et la confiance de Gregory envers les habitants avait bien été revue à la baisse. Il se contenta donc de détourner le visage en marmonnant que ce n'était rien, qu'il avait déjà eu ce genre de choses et que c'était passé aussi vite que c'était arrivé. Pas besoin de s'étendre pour raconter sa vie. Pour vivre heureux, il fallait vivre caché... A moins que ce n'était clairement pas le bon crédo à adopter sur Aikoyangi ?
Le facteur eut un mouvement de recul en sentant la jeune femme s'accrocher à son pied. Un haussement de sourcil, mais malgré tout un sourire amusé se traça sur ses lèvres. Ce n'était pas tous les jours qu'on tentait de le retenir de cette façon. Une nouvelle fois, le jeune homme passa une main dans ses cheveux, trouvant franchement la situation cocasse. Qui était le plus mal des deux en cet instant ? Si le japonais ne comptait plus rien acheter dans cette boutique, il pouvait au moins prendre les échantillons pour tâcher de se faire pardonner pour le désordre qu'il avait causé.

« Oui, d'accord, je veux bien de vos échantillons... Mais relevez-vous », demanda-t-il en ayant tout de même un regard en coin vers l'arrière boutique.

Suspicions ? Quelques-unes, oui. La demoiselle avait forcément des choses à se reprocher, mais Gregory ne pouvait pas clairement dire quoi. Elle avait des trafics étranges, là-derrière, pour sûr, et c'était sans doute pour cette raison qu'elle souhaitait lui donner quelques échantillons avant qu'il ne s'en aille. Peut-être dans le but de lui faire garder le silence sur ce qu'il venait de se passer ? Dans tous les cas, le postier n'aurait rien dit, n'ayant pas envie de parler de ses "visions" qui lui assénaient l'esprit depuis de trop longues semaines.
Il patienta près de l'entrée un petit instant jusqu'à ce que la vendeuse revienne avec quelques échantillons dans un petit sac. Repensant tout à coup à sa mère, il sortit rapidement un petit billet pour l'échanger contre l'une de ces fameuses crèmes malgré tout. Il n'avait plus le temps de s'arrêter ailleurs et il n'avait pas envie d'arriver chez ses parents les mains vides. Néanmoins, étaient-ils réellement ses parents ?... Cette image ne sortait pas de son esprit, ces trois personnes ligotées à une chaise dans ce qui ressemblait à un sous-sol, ou une cave. Gregory fut pris d'une nausée qu'il camoufla comme il put avant de remercier son interlocutrice pour les objets.

« Au revoir, fit-il en poussant la porte mais il s'arrêta sur le pallier pour se retourner et assurer à la jeune femme : pour ce qui est arrivé... je ne dirais rien à personne. »

Puis, cette fois-ci, il quitta la boutique. L'air frais de l'extérieur ne manqua pas de lui faire du bien et de lui redonner quelques couleurs sur le visage.